nansen refugee award nghĩa là gì

• giải nansen vì người tị nạn

• refugee     [,refju:'dʤi:] danh từ người lánh nạn, người tị nạn người tránh...
• award     [ə'wɔ:d] danh từ phần thưởng, tặng thưởng (do quan toà, hội đồng trọng...

• The Nansen Refugee Award.
  Công bố Giải thưởng Người Tị nạn Nansen
• Appeal for nominations for the Nansen Refugee Award.
  Công bố Giải thưởng Người Tị nạn Nansen
• Nominations must be submitted through the UNHCR Nansen Refugee Award website.
  Các đề cử phải được gửi qua trang web của giải Nansen vì người tị nạn.
• Dr. Evan Atar Adaha has won the U.N.'s Nansen Refugee Award.
  Bác sĩ Evan Atar Adaha quốc tịch Nam Sudan được Liên hiệp quốc trao giải thưởng danh tiếng Nansen vì người tị nạn.
• The Nansen Refugee Award was created in 1954 in honour of Fridtjof Nansen, Norwegian explorer, scientist and the first U.N. High Commissioner for Refugees.
  Giải tị nạn Nansen được thành lập vào năm 1954 để vinh danh ông Fridtjof Nansen, một nhà thám hiểm, một khoa học gia người Đan Mạch.
• The Swiss and Norwegian governments, the Norwegian Refugee Council (NRC) and the IKEA Foundation support the UNHCR Nansen Refugee Award programme.[1]
  Chính phủ Thụy Sĩ và Na Uy, Hội đồng người tị nạn Na Uy (NRC) và quỹ IKEA hỗ trợ chương trình giải Nansen vì người tị nạn của Cao ủy Liên Hiệp Quốc về người tị nạn.[1]
• Whereas the major and sustained contribution by the people of Canada to the cause of refugees was recognized by the United Nations High Commissioner for Refugees when it awarded the Nansen Refugee Award to the “People of Canada” in 1986;
  Xét rằng nghĩa cử cao đẹp của người dân Canada dành cho người tị nạn Việt Nam đã được Cao Ủy Tị Nạn Liên Hiệp Quốc ghi nhận và trao Giải thưởng Tị nạn Nansen cho "Công dân Canada" năm 1986;
• Whereas the major and sustained contribution by the people of Canada to the cause of refugees was recognized by the United Nations High Commissioner for Refugees when it awarded the Nansen Refugee Award to the “People of Canada” in 1986;
  Xét rằng nghĩa cử cao đẹp của người dân Canada dành cho người tị nạn Việt Nam đã được Cao Ủy Tị Nạn Liên Hiệp Quốc ghi nhận và trao Giải thưởng Tị nạn Nansen cho “Công dân Canada” năm 1986;
• It is considered an exemplary moment in Canada’s history of humanitarian protection and, in fact, was a contributing factor to the United Nations High Commissioner for Refugees awarding its Nansen Refugee Award to the “People of Canada” in 1986.
  Đây được coi là một thời điểm mẫu mực trong lịch sử bảo vệ nhân đạo của Canada, và trong thực tế, là một yếu tố góp phần vào quyết định của Cao ủy tị nạn Liên Hiệp Quốc trao giải thưởng Nansen cho toàn dân Canada trong năm 1986.
• Whereas the major and sustained contribution by the people of Canada to the cause of refugees was recognized by the United Nations High Commissioner for Refugees when it awarded the Nansen Refugee Award to the “People of Canada” in 1986;
  Xét rằng, chính những cố gắng liên tục đóng góp của nhân dân Canada trong công cuộc cứu giúp người tị nạn, được Cao ủy Liên Hiệp Quốc Về Người Tị Nạn công nhận và trao Giải Thưởng Nansen Tị Nạn đến “Nhân Dân Canada ” năm 1986;